TIZIO: hai la scheda wind col numero?
IO: no, le trovi ai negozi di telefonia
TIZIO: come?
IO: le trovi nei negozi dove vendono i telefonini
TIZIO: mmm (ci pensa su...) non ce l'hai la scheda col numero?
IO: ehm.. sul serio?... me l'hai appena chiesto...
TIZIO: e dove la compro?
IO: sempre nei negozi che vendono i telefonini...
TIZIO: ah ok grazie...

RAGAZZO: scusa lo sai perchè qua davanti non ci sono le bancarelle?
IO: no
RAGAZZO: e senti come giornali di lavoro per roma che hai?
IO: obiettivo lavoro, lavorare e porta portese
RAGAZZO: e obiettivo lavoro roma ce l'hai?
IO: guarda è sempre obiettivo lavoro...
RAGAZZO: capito... e quindi non lo sai perchè non ci sono le bancarelle?
IO: ... no te l'ho già detto non lo so... io mica lavoro alle bancarelle non lo posso sapere...

(aho starò a diventa acido... ma la gente che me fa ste domande non se commenta...  )

SIGNORE: scusi ce l'ha GENO BECA EPPE UOC?
IO: eeeeh??? 
SIGNORE: si.. GENO BECHE EPPA UOC...
IO: scusi ma non ho capito NIENTE...
SIGNORE: si.. è uscito poco tempo fa... un cd...
IO: mmm forse intende dire della HOBBY & WORK?
SIGNORE: eh! EPPE UOC...
IO: ehm... si ma come si chiama il CD?
SIGNORE: GENO BEC... qualcosa di simile

insomma...morale della favola gli ho fatto vedere i cd che avevo... ma sto GENO BECHE non e' saltato fuori... (non so riuscito a capi cosa intendeva dire realmente...)

RAGAZZO: ciao scusami dove sta un'agenzia di viaggi aperta?
IO: beh adesso le trovi chiuse...
RAGAZZO: allora un'agenzia di viaggi e basta?
IO: sopra le scale a sinistra...
RAGAZZO: ma quella è chiusa...
IO: beh adesso le trovi chiuse...
RAGAZZO: e una aperta?
IO: .... no guarda che queste sulla piazza sono chiuse
RAGAZZO: ma quella a Largo S.Susanna (vicino Via XX Settembre Ndr) chiude alle 20....
IO: ....................e allora vai la...
RAGAZZO: ah ok grazie!
IO: .....................

TIZIO ARABO: (compra dei giornali... 5,50 euro)
IO: 5,50 grazie...
TIZIO ARABO: (dopo avermi dato i soldi) ... ok? sei contento?
IO: eh si come no! mo chiudo e ce vado in ferie...

TIZIO ALBANESE (anche lui apre un giornale e si mette a leggerlo)
IO: scusa.... non si legge grazie....
ALBANESE: perchè?
IO: perchè in Italia i giornali se comprano...

2 ragazzi stavano loscamente ravanando tra le riviste hard... sghignazzando e mettendo in disordine tutto...

IO: dimmi...che cerchi?
LORO: ehm... Hacker Journal
IO: ah... e lo cerchi li? ... guarda che sta di qua
LORO: ah...
IO: poi? altro?
LORO: ehm... no
IO: sicuri? 
LORO: (intimiditi... ma poi da chi? da me?  ) no no...
IO: ok ciao!

una signora cinese con smisurato senso dell'orientamento mi ha appena chiesto quale fosse l'autobus diretto a Soho... 

un signore italiano ha appena comprato 5 cartoline chiedendomi: "tanto i francobolli non servono no?"

si avvicina un ragazzo alla porta con una rivista e i soldi

IO: da quest'altra parte prego...
RAGAZZO: ah... (mentre passa dalla parte giusta borbotta "e non era uguale?")
IO: no...non è uguale sennò non te lo dicevo di passare di qua
RAGAZZO: ah...
IO: quella era la porta
RAGAZZO: ah ... e ti fanno problemi?
IO: no... sono io che li faccio i problemi... mica puoi entrare nell'edicola...
RAGAZZO: ah...

un ragazzo compra una rivista (6 euro e 90)

RAGAZZO: (mi da un malloppo di spicci... 6 euro e 40) ... mi spiace non ci arrivo coi soldi
IO: (gli do il malloppo di spicci indietro e mi riprendo il giornale)
RAGAZZO: ...
IO: ciao grazie

TIZIO EGIZIANO: (apre un giornale e si mette a leggerlo)
IO: (esco di fuori...) scusa... non si legge...
TIZIO EGIZIANO: no vabbè ma io compro!
IO: ecco appunto....compra e poi leggi
TIZIO EGIZIANO: si mica scappo eh! io legge ma compro!
IO: ecco... quindi? COMPRA e poi leggi 
TIZIO EGIZIANO: (dopo aver pagato) ... vabbè c'hai ragione te...
IO: e te credo... l'edicola è mia... mo ce manca pure che c'hai ragione te... 

signora straniera (che comunque con l'italiano se la cavava...)

SIGNORA: mi cambierebbe 10 euro spicce?
IO: certo...
SIGNORA: mi viene a fare il numero di telefono?
IO: come?
SIGNORA: si... al telefono...
IO: scusi ma il telefono è sotto alla metro
SIGNORA: eh...
IO: scusi ma io starei lavorando
SIGNORA: ah...vabbè...
IO: avanti il prossimo!

arriva una ragazza peruviana...

RAGAZZA: mi dai un biglietto dell'autobus?
IO: si...
RAGAZZA: poi aspetta...intanto ti pago... mi accendi il cellulare?
IO: come?
RAGAZZA: si... questo...
IO: eh? 
RAGAZZA: si guarda...devi premere qui...
IO:  ecco... poi?
RAGAZZA: ah ok grazie!
IO: 

SIGNORA: allora? panda, orsetti, peluches! mi raccomando eh? perchè voi state sempre qui e lavorate! ma non ce l'avete una donna?
IO e ULF:  
SIGNORA: le ragazze di roma so arrabbiate! io lo so perchè so romana!
IO: scusi ma chi je l'ha detto che io non c'ho na donna?
SIGNORA: è perchè stai sempre qua!
IO: e ho capito,  ma io ce lavoro qua!
SIGNORA: vabbè ma le ragazze so arrabbiate!
IO e ULF: si si .. ok.... 

la stessa signora di cui sopra, mi chiede di metterle da parte una rivista per lunedi...

SIGNORA: passo lunedi d'accordo? la devo regalare a mia cugina!
IO: si...
SIGNORA: perchè sennò mio cognato non se la sposa: alla terza moglie se è incinta!!! niente viaggio di nozze!
IO: si si ok....

CLIENTE: le hai viste si? vanno tutte co le zizze de fori!
IO: eh... il caldo fa quest'effetto...  
CLIENTE: eh gia...dove vai in vacanza?
IO: purtroppo devo aspettare ancora un mese e mezzo ... però me ne vado a Parigi 
CLIENTE: mi raccomando tromba!
IO: eheheheh guardi che vado con la mia ragazza 
CLIENTE: è lo stesso... non lasciare niente... trombale tutte!
IO: 

(Mentre stavo servendo una signora e sua figlia...)

RAGAZZO: no davvero devo farti i complimenti perchè sei proprio una bellissima ragazza

RAGAZZA E SIGNORA : lo ignorano

(intanto continuo a parlare con la signora che mi chiede diverse riviste...)

RAGAZZO: no no ma davvero guarda sei proprio...

SIGNORA (toscanaccia): si vabbè, abbiamo 'apito ma di tutte le ragazze che ci son devi proprio rompere  'oglioni a noi?

a una certa squilla er telefono:

SIGNORE: "Pronto?"
IO: si pronto?
SIGNORE: "mmm guardi mi ha dato il suo numero la libreria qui in via del babbuino..."
IO: (comincio a fa gesti a Pietro facendogli capire che m'avrebbero chiesto qualche cavolata...)
SIGNORE: "voi siete una libreria?"
IO: no... siamo un'edicola...
SIGNORE: "ah...capisco... e non c'è una libreria li vicino?"
IO: si... c'è feltrinelli...
SIGNORE: "ah...bene... e mi potrebbe dare il numero di telefono?"
IO: mi spiace ma non lo so ....
SIGNORE: "ah...d'accordo la ringrazio..."
IO: